"yzpura" en 1264;"yzpure" en 1366;"Yspore de la terre de Sisie" en 1472 (not. de la Bastide-Villefranche);"Izpura" en 1513 (ch. de Pampelune);"Sanctus Laurentius d' Ispoure" en 1685 (collations du diocèse de Bayonne). La paroisse d' Ispoure avait pour annexe le prieuré de la Madeleine (commune de Saint-Jean-le-Vieux) et elle dépendait de l' abbaye de Lahonce. Ispoure se nomme Izpura en basque.
type d'étude: inventaire topographique
date d'enquête: 2000
rédacteur(s): Pécheux Barbara;Iñarra Emmanuel
source: Base Merimee - (c) Inventaire général, 2000;(c) Conseil général des Pyrénées-Atlantiques, 2000